M21Global
BLOG M21GLOBAL

Nuestro Blog

Artículos, noticias y perspectivas sobre traducción profesional, localización y comunicación multilingüe.

Traducción de Folletos de Emisión para Bolsas InternacionalesTraducción Financiera
21 mar 2026

Traducción de Folletos de Emisión para Bolsas Internacionales

Traducción certificada de folletos de emisión para cotización en bolsas internacionales. Requisitos regulatorios, normas ISO y documentos de soporte explicados.

Leer artículo
Localización de Apps para Angola y MozambiqueLocalización
20 mar 2026

Localización de Apps para Angola y Mozambique

Localización de aplicaciones móviles para Angola y Mozambique: proceso, diferencias de mercado y requisitos técnicos. Servicio ISO 17100 con traductores nativos.

Leer artículo
Traducción de Documentación Médica para Conformidad MDRTraducción Médica
19 mar 2026

Traducción de Documentación Médica para Conformidad MDR

Traducción de documentación de dispositivos médicos para conformidad MDR 2017/745: IFU, SSCP, etiquetado y documentación técnica con certificación ISO 17100.

Leer artículo
Traducción de IFU para Conformidad Regulatoria en la UETraducción Técnica
18 mar 2026

Traducción de IFU para Conformidad Regulatoria en la UE

Traducción de IFU conforme al MDR, IVDR e ISO 17100. Proceso TEP, gestión de terminología y trazabilidad de versiones para mercados de la UE.

Leer artículo
Traducción Certificada de Contratos de Trabajo para ExpatriadosTraducción Jurídica y Empresarial
17 mar 2026

Traducción Certificada de Contratos de Trabajo para Expatriados

Descubra cuándo es obligatoria la traducción certificada de contratos de trabajo para expatriados en España y cómo preparar el proceso correctamente.

Leer artículo
Coste de Traducción Certificada: Qué Determina el PrecioTraducción Certificada
16 mar 2026

Coste de Traducción Certificada: Qué Determina el Precio

Descubra qué determina el precio de una traducción certificada: par lingüístico, volumen, tipo de certificación y urgencia. Presupuesto en menos de 24 horas.

Leer artículo
Traducción de Documentos para Registro de Empresa en AngolaTraducción Empresarial
15 mar 2026

Traducción de Documentos para Registro de Empresa en Angola

Requisitos de traducción certificada para registro de empresa en Angola a través del IAPE. Documentos exigidos, certificación y plazos explicados.

Leer artículo
Traducción de Protocolos de Ensayos Clínicos para Autoridades RegulatoriasTraducción Técnica
13 mar 2026

Traducción de Protocolos de Ensayos Clínicos para Autoridades Regulatorias

Traducción de protocolos de ensayos clínicos para la AEMPS y EMA. Requisitos regulatorios, certificación ISO 17100 y gestión de enmiendas al protocolo.

Leer artículo
Traducción Jurada de Certificados de Nacimiento para Visado en PortugalTraducción Certificada
13 mar 2026

Traducción Jurada de Certificados de Nacimiento para Visado en Portugal

¿Necesita traducción jurada de certificado de nacimiento para visado en Portugal? Sepa qué se exige, cómo funciona y cómo solicitar el servicio.

Leer artículo
Traducción de Contratos para el Mercado AngoleñoTraducción Jurídica y Empresarial
12 mar 2026

Traducción de Contratos para el Mercado Angoleño

Cómo traducir contratos para Angola: requisitos legales, tipos de documentos, diferencias jurídicas y cuándo es necesaria la traducción jurada.

Leer artículo
Registrar una empresa en Angola: documentos a traducirTraducción Empresarial
11 mar 2026

Registrar una empresa en Angola: documentos a traducir

Descubra qué documentos necesitan traducción certificada para registrar una empresa en Angola y cómo preparar el proceso sin retrasos.

Leer artículo
Cómo Apostillar Documentos para Uso en el ExtranjeroTraducción Certificada
11 mar 2026

Cómo Apostillar Documentos para Uso en el Extranjero

Descubra cómo apostillar documentos para uso en el extranjero: quién los expide, cómo se articula con la traducción jurada y qué hacer en países no signatarios.

Leer artículo

¿Necesita traducción profesional?

Solicite un presupuesto gratuito y sin compromiso para su proyecto de traducción.

Pedir presupuesto