CATEGORY

Legal and Business Translation

Translating Construction Contracts for Projects AbroadLegal and Business Translation
Jun 29, 2026

Translating Construction Contracts for Projects Abroad

Translating construction contracts for projects abroad: when certified translation is required, what affects cost and how to prepare your documents correctly.

Read article
How to Translate Court Documents into EnglishLegal and Business Translation
Jun 22, 2026

How to Translate Court Documents into English

How to translate court documents into English: certification requirements, what to prepare, and how to ensure legal validity abroad.

Read article
Translating Deeds and Notarial Documents: What You Need to KnowLegal and Business Translation
Jun 15, 2026

Translating Deeds and Notarial Documents: What You Need to Know

Translating deeds and notarial documents: when it's required, what certification is needed, and how the process works across different countries.

Read article
Translation Requirements for EU Trade Mark RegistrationLegal and Business Translation
Jun 08, 2026

Translation Requirements for EU Trade Mark Registration

Understand the translation requirements for EU trade mark registration: what the EUIPO demands, when certified translation is needed, and errors to avoid.

Read article
Translating Foreign-Law Contracts: Key ConsiderationsLegal and Business Translation
Jun 08, 2026

Translating Foreign-Law Contracts: Key Considerations

Translating contracts governed by foreign law: certification requirements, legal terminology challenges, and quality criteria to avoid costly translation errors.

Read article
Translating Legal Documents for the Angolan Market: Requirements and PracticeLegal and Business Translation
Jun 01, 2026

Translating Legal Documents for the Angolan Market: Requirements and Practice

Legal document translation for Angola: certification requirements, apostille, workflows and practical guidance for companies entering the Angolan market.

Read article
Translation Requirements for Academic Recognition in PortugalLegal and Business Translation
May 25, 2026

Translation Requirements for Academic Recognition in Portugal

Learn the translation requirements for academic recognition in Portugal: document types, apostille, sworn translation, and what different authorities accept.

Read article
Certified, Sworn and Apostilled Translation: A Practical GuideLegal and Business Translation
May 18, 2026

Certified, Sworn and Apostilled Translation: A Practical Guide

Certified, sworn and apostilled translation explained: key differences, when each is required, and how to avoid costly mistakes. Practical guide for legal documents.

Read article
Checklist: Preparing Legal Documents for Certified TranslationLegal and Business Translation
May 18, 2026

Checklist: Preparing Legal Documents for Certified Translation

A practical checklist for preparing legal documents before ordering certified or sworn translation. Avoid common errors, delays, and rejections.

Read article
Translating Documents for International Inheritance CasesLegal and Business Translation
May 11, 2026

Translating Documents for International Inheritance Cases

Find out which documents need certified or sworn translation for international inheritance cases and how to avoid errors that delay probate proceedings.

Read article
Translating Intellectual Property Licensing AgreementsLegal and Business Translation
May 04, 2026

Translating Intellectual Property Licensing Agreements

Translating IP licensing agreements: when certified translation is required, what affects complexity, and how to prepare your project. ISO 17100 certified process.

Read article
Sworn Translation for Portuguese Nationality ApplicationsLegal and Business Translation
Apr 27, 2026

Sworn Translation for Portuguese Nationality Applications

Find out which documents require sworn translation for Portuguese nationality applications and how to prepare your file correctly for the Civil Registry.

Read article

Need Professional Translation?

Request a free, no-obligation quote for your translation project.

Request Quote