Our Blog
Articles, news and insights on professional translation, localisation and multilingual communication.
Financial TranslationTranslating ESG Reports for Foreign Investors: A Practical Guide
Translating ESG sustainability reports for foreign investors: frameworks, terminology, deadlines and ISO 17100 certification. Practical guidance for issuers.
Read article
Technical TranslationTranslating Construction Material Specifications for International Projects
Translating construction material specifications for international projects: standards, language pairs, document types, and common errors explained.
Read article
Legal and Business TranslationTranslating NDAs for International Contracts: What to Get Right
Learn when certified NDA translation is required, what errors to avoid, and how to ensure legal validity across jurisdictions in international contracts.
Read article
Technical TranslationTechnical Translation for the Aviation Industry
Aviation and aerospace document translation with controlled terminology and ISO 17100 certification. AMM manuals, airworthiness directives, flight operations manuals and more.
Read article
Financial TranslationTranslating Investment Fund Documents for EU Distribution
Translating UCITS prospectuses, KID PRIIPs and fund documents for EU cross-border distribution. ISO 17100 certified. Request a quote from M21Global.
Read article
Legal and Business TranslationTranslating Powers of Attorney for Spain, France and the UK
Certified translation of powers of attorney for Spain, France and the UK: apostille requirements, sworn translators and country-specific rules explained.
Read article
Financial TranslationTranslating AML and KYC Compliance Reports for Banks
Certified translation of AML and KYC compliance reports for international banks in Portugal, Angola and Brazil. ISO 17100. TEP process with financial compliance specialists.
Read article
Certified vs Sworn Translation: What Is the Difference
Certified and sworn translations are not the same thing. Learn the differences, when each is required, and what additional formalities may apply for your destination country.
Read article
Technical TranslationREACH Documentation Translation for EU Chemical Registration
REACH documentation translation for EU chemical registration: SDS, CSR and exposure scenarios. ISO 17100 certified. Request a quote from M21Global.
Read article
Legal and Business TranslationTranslating Court Judgments for Enforcement Abroad
Certified translation of court judgments for international recognition and enforcement. Legal requirements, certification types, and how to prepare your documents.
Read article
Financial TranslationTranslating Insurance Contracts for Lusophone Markets
Translating insurance contracts for lusophone markets: regulatory requirements, certification types and what to demand from your provider.
Read article
Financial TranslationTranslating Tax Documents for Filing Abroad: What You Need
Learn how to translate tax documents for filing abroad: certified vs sworn translation, apostille requirements, costs and timelines. ISO 17100 service.
Read articleNeed Professional Translation?
Request a free, no-obligation quote for your translation project.
Request Quote